Нисам трчала кући када бих била у кревету са неким другим.
Non correvo a raccontarglielo ogni volta che andavo a letto con un altro.
Мислиш да би догурао дотле са неким другим?
Pensi che saresti arrivato fin qua da solo?
Једног дана је са мном. Говори "Волим те", а следеће недеље је са неким другим.
Un giorno sta con me, e mi dice: "Ti amo", e la settimana dopo, sta con qualcun altro.
Мислећи о њој са неким другим, је као да осетите да је сав кисеоник исисан из просторије.
Pensarla con qualcun altro in questo momento... era come se tutto l'ossigeno fosse stato risucchiato via dalla stanza.
Када би Џеси причао са неким другим, Боб би помно посматрао сваки покрет, гримасу и тик као да је желео да напише биографију одметника или, вежбао за имитатора.
Se Jesse chiacchierava con qualcun altro. Bob memorizzava tutta la conversazione annotando ogni inflessione, leggendo ogni gesto e ogni tic come se volesse scrivere una biografia del fuorilegge o se si stesse preparando ad impersonarlo.
Увек бирају на истом месту и типови побесне кад је виде са неким другим.
Vanno sempre nello stesso posto e gli uomini impazziscono quando le vedono con un altro.
Са неким другим ћу ја да причам.
Non e' con lei che vorrei parlare.
Не знамо ко смо док се не повежемо са неким другим.
Non sappiamo chi siamo finche' non entriamo in contatto con qualcun altro.
Дакле, живиш овде сам, или са неким другим?
Allora, vivi da solo, o c'e' anche qualcun altro?
Као да је знао да сам са неким другим.
Come se sapesse che ero con un altro.
Мартин нам је рекао да... госп. Смит како игра прљаве игре, са неким другим човеком.
Codice Morse, Martin ci ha detto che il signor Smythe ha beccato la signora Smythe che faceva porcherie con un altro tizio.
Поента је, Данијел никада неће звати док не изађе са неким другим.
Il punto e' che... Daniel non chiamera' finche' non uscirai con qualcun altro.
Да, и само ми је 48 сати да се повежете са неким другим.
Si', e mi sono bastate 48 ore per fare sesso con un altro.
'Јер, знате, то је где смо у праву сада, јер си... јер сте са неким другим.
Perché... insomma, è quello che siamo adesso, perché tu... tu stai con qualcun altro.
То кад је почео је била са неким другим?
Che e' iniziata quando stava con un'altra?
Већ сам направио договор са неким другим.
Ho gia' fatto un accordo con qualcun altro.
Интима означава физичку и емотивни везу са неким другим - а посебно са неким супротног пола ко испушта двосмислене, контрадикторне, флуоресцентне сигнале.
Intimità significa connessione fisica ed emozionale con qualcun altro - e in particolare con qualcuno dell'altro sesso che trasmette dei segnali ambigui, contraddittori e fosforescenti.
0.44571590423584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non correvo a raccontarglielo ogni volta che andavo a letto con un altro. 